{"title":"Simson-Farben","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"simson-farben-spraydose","title":"Simson-Farben Spraydose","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerarbeitungshinweise: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnseren Klarlack zum Abschluss Ihrer Lackierung finden Sie \u003ca href=\"https:\/\/shop.sekotec-gmbh.de\/products\/mipa-1k-klarlack\" title=\"Klarlacke\"\u003ehier\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53712891642196,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53712891674964,"sku":null,"price":28.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_SD_71a39999-00b1-42d1-ae1e-0a3e8cebd634.jpg?v=1751066190"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-fuller-und-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Füller und Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMIPA Dickschichtfüller \/ Korrsionsschutz-Grundierung (Etch-Filler HB) Spraydose 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1K- oder 2K-Klarlack Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerarbeitungshinweis\u003c\/span\u003e: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot \/ 1K-Klarlack","offer_id":53712914547028,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ibizarot \/ 2K-Klarlack","offer_id":53712914579796,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 1K-Klarlack","offer_id":53712914612564,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 2K-Klarlack","offer_id":53712914645332,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5843.jpg?v=1770807571"},{"product_id":"simson-farben-3xspraydose-mit-2xfuller-und-2x2k-klarlack","title":"Simson-Farben 3xSpraydose mit 2xFüller und 2x2K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 Stück MIPA Dickschichtfüller \/ Korrsionsschutz-Grundierung (Etch-Filler HB) Spraydose 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 Stück SeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 Stück Klarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Kompenenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53712942924116,"sku":null,"price":144.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53712942956884,"sku":null,"price":144.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5904.jpg?v=1770808102"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-plastikfuller-und-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Plastikfüller und Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlastikgrundierfiller Spraydose 400 ml - Spezialgrundierung für die Lackierung von Kunststoffen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1K- oder 2K-Klarlack Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Kompenenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH - Shop","offers":[{"title":"Ibizarot \/ 1K-Klarlack","offer_id":53712962715988,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ibizarot \/ 2K-Klarlack","offer_id":53712962748756,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 1K-Klarlack","offer_id":53712962781524,"sku":null,"price":52.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 2K-Klarlack","offer_id":53712962814292,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5829.jpg?v=1770808480"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-fuller-und-2k-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Füller und 2K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMIPA Dickschichtfüller \/ Korrsionsschutz-Grundierung (Etch-Filler HB) Spraydose 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549112660,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549145428,"sku":null,"price":67.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5831_02e3a310-c9f2-428d-8121-7021b50e3392.jpg?v=1771347965"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-fuller-und-1k-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Füller und 1K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMIPA Dickschichtfüller \/ Korrsionsschutz-Grundierung (Etch-Filler HB) Spraydose 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerarbeitungshinweis\u003c\/span\u003e: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549210964,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549243732,"sku":null,"price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5843_5a85480b-17db-43b4-8eac-fe0e9e0439aa.jpg?v=1771347967"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-2k-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit 2K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2K-Klarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549538644,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549571412,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5863_8424fea0-b38e-4de1-a9d6-35c70a4b7bb4.jpg?v=1771347969"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-1k-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit 1K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerarbeitungshinweis\u003c\/span\u003e: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549636948,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549669716,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5886_684c8257-18ed-4fed-b035-3f0e829fda29.jpg?v=1771347969"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-500-ml-mit-klarlack-und-2x-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (500 ml) mit Klarlack und 2x Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIm Set enthalten sind:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Farblack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür den Klarlack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa 2K CC HS Klarlack 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf Farblack und Klarlack abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lacke und werden mit dem Härter jeweils im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Lack, 1 Teil Härter) verwendet. Die in diesem Set enthaltenen Mengen Lack und Härter passen genau zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack mit Klarlack in der Spraydose.\u003cbr\u003eBeide werden ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Sie härten von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose mit Klarlack\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549702484,"sku":null,"price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549735252,"sku":null,"price":96.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_2K_500ml_2HS25_CC8_39a5e853-3787-488d-97e0-e088a9960d45.jpg?v=1771347972"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-500-ml-mit-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (500 ml) mit Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set besteht aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf unser Lacksystem abgestimmt.\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFarblack und Härter werden im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Farblack, 1 Teil Härter) verwendet. Die in diesem Set enthaltenen Mengen Farblack und Härter passen genau zusammen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack in der Spraydose.\u003cbr\u003eDieser wird ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Er härtet von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549833556,"sku":null,"price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549866324,"sku":null,"price":66.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_500ml_HS25_0ff85576-41b7-476c-8373-e8d2f881ecbf.jpg?v=1771347973"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-250-ml-mit-klarlack-und-2x-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (250 ml) mit Klarlack und 2x Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIm Set enthalten sind:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Farblack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür den Klarlack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa 2K CC HS Klarlack 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf Farblack und Klarlack abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lacke und werden mit dem Härter jeweils im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Lack, 1 Teil Härter) verwendet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack mit Klarlack in der Spraydose.\u003cbr\u003eBeide werden ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Sie härten von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose mit Klarlack\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549931860,"sku":null,"price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759549964628,"sku":null,"price":78.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_2K_250ml_2HS25_CC8_cb2d53c6-1822-487d-82e7-88d4a34a9fd7.jpg?v=1771347976"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-250-ml-mit-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (250 ml) mit Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set besteht aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 250 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf unser Lacksystem abgestimmt.\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFarblack und Härter werden im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Farblack, 1 Teil Härter) verwendet.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAchtung: Bei diesem Lack handelt es sich um einen Zweikomponenten-Lack (2K), der mit der Lackierpistole auftragen wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack in der Spraydose.\u003cbr\u003eDieser wird ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Er härtet von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759549997396,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759550030164,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_250ml_HS25_e57ae80f-a4a5-4c39-9080-45f684fb3d6e.jpg?v=1771347976"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-1-liter-mit-klarlack-und-2x-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (1 Liter) mit Klarlack und 2x Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIm Set enthalten sind:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür den Farblack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 1 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eFür den Klarlack:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa 2K CC HS Klarlack 1 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf Farblack und Klarlack abgestimmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeide Lacke und werden mit dem Härter jeweils im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Lack, 1 Teil Härter) verwendet. Die in diesem Set enthaltenen Mengen Lack und Härter passen genau zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack mit Klarlack in der Spraydose.\u003cbr\u003eBeide werden ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Sie härten von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose mit Klarlack\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759550292308,"sku":null,"price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759550325076,"sku":null,"price":168.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_2K_1l_2HS25_CC8_97f8ff39-97de-4682-bde7-e8b608b0e82a.jpg?v=1771347979"},{"product_id":"simson-farben-lackdose-1-liter-mit-harter","title":"Simson-Farben Lackdose (1 Liter) mit Härter","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihres Simson-Zweirads.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set besteht aus:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose SeKoTEC Simson-Farbe 1 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1 Dose Mipa Härter HS 25 500 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eDie Eigenschaften des Härters von Mipa sind perfekt auf unser Lacksystem abgestimmt.\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eFarblack und Härter werden im Mischungsverhältnis 2:1 (2 Teile Farblack, 1 Teil Härter) verwendet. Die in diesem Set enthaltenen Mengen Farblack und Härter passen genau zusammen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Simson-Lacktöne sind Zweikomponenten-Lacke und brauchen daher einen Härter.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDieses Set ist nur geeignet, wenn Sie mit der Lackierpistole arbeiten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWenn Sie ohne Lackierpistole arbeiten möchten benötigen Sie unseren Simson-Lack in der Spraydose.\u003cbr\u003eDieser wird ohne zusätzlichen Härter direkt aus der Spraydose aufgetragen. Er härtet von alleine durch:\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/collections\/hercules-farben-lacke-in-der-spraydose-kaufen\/products\/hercules-farben-spraydose-mit-1k-klarlack\"\u003eSeKoTEC \u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.mos-shop.de\/nsu-quickly-farben-lack\/nsu-quickly-spraydosen\/nsu-quickly-farben-spraydose-mit-klarlack\"\u003eNSU Quickly-Farbe 400 ml Spraydose\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\" width=\"89\" height=\"89\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759550423380,"sku":null,"price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759550456148,"sku":null,"price":113.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_1l_HS25_fbe0ce4e-3e29-442b-b96b-307675221b36.jpg?v=1771347980"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-plastik-fuller-und-2k-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Plastik-Füller und 2K-Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePlastikgrundierfiller - \u003cspan\u003eSpezialgrundierung \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003efür die Lackierung von \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKunststoffen\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKlarlack 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Komponenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot","offer_id":53759550488916,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb","offer_id":53759550521684,"sku":null,"price":61.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/IMG_5870_a67ab95a-932f-4fc8-963d-8e1333a4faed.jpg?v=1771347981"},{"product_id":"simson-farben-spraydose-mit-klarlack","title":"Simson-Farben Spraydose mit Klarlack","description":"\u003cp\u003eUnsere authentischen und originalgetreuen SeKoTEC-Speziallacke - nach dem Farbmuster von ungebrauchten Originalersatzteilen gemischt und perfekt geeignet zur Restauration Ihrer Simson-Zweiräder!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHier erhalten Sie im günstigen Set:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSeKoTEC Simson-Farbe Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e1K- oder 2K-Klarlack Spraydose 400 ml\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003eAlle Kompenenten sind aufeinander abgestimmt.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eVerarbeitungshinweis: Die Spraydosen müssen vor Gebrauch gut geschüttelt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKennzeichnung gemäß Verordnung (EG) Nr. 1272\/2008:\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eAllgemeine Sicherheitshinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP101: \u003c\/strong\u003eIst ärztlicher Rat erforderlich Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP102:\u003c\/strong\u003e Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP103:\u003c\/strong\u003e Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGefahrenhinweise:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH226:\u003c\/strong\u003e Flüssigkeit und Dampf entzündbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH229: \u003c\/strong\u003eBehälter steht unter Druck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP210:\u003c\/strong\u003e Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e P211:\u003c\/strong\u003e Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP251:\u003c\/strong\u003e Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH319:\u003c\/strong\u003e Kann bei Erwärmung bersten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eH336: \u003c\/strong\u003eKann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP271:\u003c\/strong\u003e Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP280: \u003c\/strong\u003eSchutzhandschuhe\/ Schutzkleidung\/ Augenschutz\/ Gesichtsschutz tragen \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eP410\/P412:\u003c\/strong\u003e Vor Sonnenbestrahlung schützen. Nicht Temperaturen über 50 °C\/122 °F aussetzen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP303\/P361\/P353:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DER HAUT ODER DEM HAAR:\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eAlle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen\/duschen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: \u003c\/strong\u003eEinige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichekit entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP304\/P340: BEI EINATMEN: \u003c\/strong\u003eAn die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP312:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eGIFTINFORMATIONS-ZENTRUM oder Arzt\u003c\/strong\u003e bei Unwohlsein anrufen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP370\/P378:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBEI BRAND: \u003c\/strong\u003eSand, Kohlendioxid oder Pulverlöschmittel zum Löschen verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_02_flamme_90.png\" alt=\"GHS02\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.alpa-industrievertretungen.de\/ghs\/ghs_07_exclam_90.png\" alt=\"GHS07\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntsorgung:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntsprechend geltenden örtlichen, regionalen, nationalen, internationalen Abfallbestimmungen entsorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAltlacke, Altfarben können Lösemittel und Schwermetalle enthalten; Abfallschlüsselnummer ÖN S 2100; 55502; kein Hausmüll. Verbot der Entsorgung über die Kanalisation, einer geordneten Abfallentsorgung zuführen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"SeKoTEC GmbH","offers":[{"title":"Ibizarot \/ 1K-Klarlack","offer_id":53759550554452,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 1K-Klarlack","offer_id":53759550587220,"sku":null,"price":35.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ibizarot \/ 2K-Klarlack","offer_id":53759550619988,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rapsgelb \/ 2K-Klarlack","offer_id":53759550652756,"sku":null,"price":47.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/6339\/1060\/files\/Seko_Farbe_SD_1K_Klarlack_eab3d0a7-6237-4c23-bcb8-46ed21d359d0.jpg?v=1771347983"}],"url":"https:\/\/sekotec-gmbh.myshopify.com\/collections\/simson-farben.oembed","provider":"SeKoTEC GmbH - Shop","version":"1.0","type":"link"}